Bem‑vindo à VUZ!
Estes Termos de Utilização regem a utilização da VUZ e fornecem informações sobre o Serviço VUZ, descrito abaixo. Ao criar uma conta VUZ ou utilizar a VUZ, concorda com estes termos.
VUZ e 360VUZ são marcas registadas da 360MEA FZE e qualquer utilização, interação ou transação relacionada com qualquer um destes nomes, ou combinação destes nomes, é considerada uma aceitação explícita e incondicional destes termos e condições.
Comprometemo‑nos a fornecer‑lhe o Serviço VUZ. O Serviço inclui todos os produtos, funcionalidades, aplicações, serviços, tecnologias e software VUZ que disponibilizamos para concretizar a missão da VUZ: aproximar‑lhe das pessoas e coisas que mais gosta. O Serviço é composto pelos seguintes aspetos (o Serviço):
As pessoas são diferentes. Queremos fortalecer as suas relações através de experiências partilhadas de que realmente gosta. Por isso, criamos sistemas que tentam perceber quem e o que é importante para si e para os outros e usamos essa informação para o ajudar a criar, encontrar, aderir e partilhar experiências que lhe interessam. Parte disso passa por destacar conteúdos, acontecimentos principais, funcionalidades, ofertas e contas que possa achar interessantes e disponibilizar formas de experienciar a VUZ com base no que você e outros fazem dentro e fora da VUZ.
Desenvolvemos e utilizamos ferramentas e oferecemos recursos aos membros da nossa comunidade que ajudam a tornar as suas experiências positivas e inclusivas, incluindo quando entendemos que podem precisar de ajuda. Também temos equipas e sistemas que trabalham para combater abusos e violações dos nossos Termos e políticas, bem como comportamentos prejudiciais e enganadores. Usamos todas as informações de que dispomos — incluindo as suas — para tentar manter a nossa plataforma segura. Também podemos partilhar informações sobre utilização indevida ou conteúdo prejudicial com outras empresas VUZ ou autoridades. Saiba mais na Política de Dados.
Organizar e analisar informação para a nossa comunidade em crescimento é central para o nosso Serviço. Uma grande parte do nosso Serviço é criar e usar tecnologias de ponta que nos ajudam a personalizar, proteger e melhorar o nosso Serviço em grande escala para uma comunidade global ampla. Tecnologias como inteligência artificial e machine learning dão‑nos a capacidade de aplicar processos complexos em todo o nosso Serviço. Tecnologias automatizadas também nos ajudam a garantir a funcionalidade e integridade do nosso Serviço.
A VUZ partilha tecnologia, sistemas, insights e informação — incluindo a informação que temos sobre si (saiba mais na Política de Dados) — para fornecer serviços melhores, mais seguros e mais protegidos. Também disponibilizamos formas de interagir entre os Produtos da Empresa VUZ que utiliza e criamos sistemas para garantir uma experiência contínua e consistente em todos os Produtos da Empresa VUZ.
Para disponibilizar o nosso Serviço a nível global, temos de armazenar e transferir dados nos nossos sistemas em todo o mundo, incluindo fora do seu país de residência. Esta infraestrutura pode ser detida ou operada pela VUZ.
Utilizamos a informação de que dispomos para estudar o nosso Serviço e colaborar com outros em investigação, para melhorar o nosso Serviço e contribuir para o bem‑estar da nossa comunidade.
Usamos dados da VUZ e de outros Produtos da Empresa VUZ, bem como de parceiros terceiros, para lhe mostrar anúncios, ofertas e outros conteúdos patrocinados que acreditamos serem relevantes para si. E tentamos que esse conteúdo seja tão relevante como todas as outras experiências na VUZ.
Disponibilizar o nosso Serviço implica recolher e utilizar a sua informação. A Política de Dados explica como recolhemos, usamos e partilhamos informação entre os Produtos VUZ. Explica também as várias formas como pode controlar a sua informação, incluindo nas Definições de Privacidade e Segurança da VUZ. Tem de aceitar a Política de Dados para poder usar a VUZ.
Em contrapartida pelo nosso compromisso em fornecer o Serviço, pedimos que assuma os compromissos abaixo.
Queremos que o nosso Serviço seja o mais aberto e inclusivo possível, mas também queremos que seja seguro, protegido e em conformidade com a lei. Por isso, é necessário cumprir algumas restrições para fazer parte da comunidade VUZ.
Disponibilizar um Serviço aberto e seguro para uma comunidade alargada exige que todos façamos a nossa parte.
Como parte do nosso acordo, também nos concede as autorizações de que precisamos para fornecer o Serviço.
Estes termos suplementares aplicam‑se caso publique ou partilhe quaisquer vídeos ou outro conteúdo que contenha música ou vídeos protegidos por direitos de autor em qualquer Produto VUZ.
As pessoas usam os nossos Produtos para partilhar conteúdo com família e amigos. Tenha em conta que continua a ser o único responsável pelo conteúdo que publica, incluindo qualquer música ou vídeo protegido por direitos de autor que conste desse conteúdo. Nada nestes termos constitui qualquer autorização da nossa parte relativamente à utilização de música ou vídeos protegidos em qualquer um dos nossos Produtos.
As pessoas usam os nossos Produtos para partilhar conteúdo com família e amigos. Tenha em conta que continua a ser o único responsável pelo conteúdo que publica, incluindo qualquer música ou vídeo protegido por direitos de autor que conste desse conteúdo. Nada nestes termos constitui qualquer autorização da nossa parte relativamente à utilização de música ou vídeos protegidos em qualquer um dos nossos Produtos.
Queremos que possa desfrutar de vídeos publicados por familiares e amigos. No entanto, se utilizar vídeos nos nossos Produtos para criar uma experiência de escuta de música para si ou para outros, os seus vídeos serão bloqueados e a sua página, perfil ou grupo poderão ser eliminados. Isto inclui transmissões em direto.
Se publicar conteúdo que contenha música pertencente a outra pessoa, o seu conteúdo pode ser bloqueado ou pode ser analisado pelo respetivo titular de direitos e removido se a sua utilização dessa música não estiver devidamente autorizada.
Queremos que possa partilhar vídeos com a sua família e amigos, onde quer que estejam, mas qualquer música no seu vídeo, se for permitida, poderá não estar disponível em todos os países do mundo.
Se for consumidor, a legislação do país em que reside aplica‑se a qualquer reclamação, causa de ação ou litígio que tenha contra nós e que surja ou se relacione com estes Termos (“reclamação”), e poderá resolver a sua reclamação em qualquer tribunal competente desse país com jurisdição sobre a mesma. Em todos os outros casos, aceita que a reclamação deve ser resolvida exclusivamente no Dubai, Emirados Árabes Unidos, aceita a jurisdição pessoal de qualquer um destes tribunais para efeitos de litígio e que a legislação dos Emirados Árabes Unidos regerá estes Termos e qualquer reclamação, sem consideração às normas de conflito de leis.
Agradecemos sempre feedback ou outras sugestões, mas podemos utilizá‑los sem quaisquer restrições ou obrigação de o compensar e não temos qualquer obrigação de os manter confidenciais.
Podemos alterar o nosso Serviço e políticas e poderemos ter de atualizar estes Termos para refletir com precisão o nosso Serviço e políticas. Salvo se exigido de outra forma por lei, notificá‑lo‑emos (por exemplo, através do nosso Serviço) antes de efetuarmos alterações a estes Termos e dar‑lhe‑emos a oportunidade de os rever antes de entrarem em vigor. Depois, se continuar a utilizar o Serviço, ficará vinculado aos Termos atualizados. Se não quiser aceitar estes Termos ou quaisquer Termos atualizados, poderá eliminar a sua conta.
Se tiver adquirido uma subscrição da VUZ, ser‑lhe‑á cobrado mensalmente para ver vídeos exclusivos 360º em direto de um canal específico. Se tiver adquirido uma subscrição de um dos canais Live 360 na VUZ, tem o direito de cancelar a sua compra e receber um reembolso total no prazo de 14 dias após a compra. No entanto, se aceder à app VUZ dentro desse período de 14 dias, deixará de ter direito a reembolso se decidir cancelar a compra. A subscrição renovável automaticamente de um canal é mensal para o canal Live 360 específico ao qual o utilizador subscreveu, para ver todos os conteúdos 360 Live desse canal.
Pode cancelar a subscrição de qualquer canal na VUZ em qualquer altura através da app móvel. O cancelamento produzirá efeitos no final do período de subscrição então em curso, já pago, e não receberá reembolso por qualquer parte remanescente das taxas de subscrição já pagas (exceto dentro do período de 14 dias e nas condições acima descritas).
O conteúdo disponibilizado após a subscrição consiste em transmissões em direto 360° de eventos exclusivos e masterclasses.
A duração da subscrição dos canais Live 360° é mensal, com acesso a vídeos Live 360° no canal subscrito, ou de 3 em 3 meses, consoante o canal. O preço da subscrição varia consoante o canal; atualmente, as subscrições de canal variam entre 2,49 $ e 10 $. O pagamento será cobrado na conta iTunes no momento da confirmação da compra. A subscrição é renovada automaticamente, a menos que a renovação automática seja desativada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. A conta será debitada pela renovação até 24 horas antes do final do período atual, indicando o custo da renovação. As subscrições podem ser geridas pelo utilizador e a renovação automática pode ser desativada nas Definições de Conta do utilizador após a compra. Qualquer parte não utilizada de um período experimental gratuito, se oferecido, será perdida quando o utilizador adquirir uma subscrição dessa publicação, quando aplicável. O pagamento será cobrado na conta iTunes no momento da confirmação da compra. A VUZ reserva‑se o direito de encerrar e/ou suspender a sua conta em qualquer altura em caso de utilização não autorizada do serviço. Se a VUZ encerrar ou suspender a sua conta por atividade suspeita, a VUZ não terá qualquer responsabilidade para consigo nem reembolsará quaisquer montantes previamente pagos.
Esta Política de Privacidade rege a forma como a VUZ recolhe, utiliza, mantém e divulga informação recolhida dos utilizadores (cada um, um “Utilizador”) do www.VUZ.com site e app VUZ (“Site/App”). Esta política de privacidade aplica‑se ao Site/App e a todos os produtos e serviços oferecidos pela VUZ.
Podemos recolher informação pessoal de identificação dos Utilizadores de várias formas, incluindo, mas não limitado a, quando os Utilizadores visitam a nossa app, se registam na app e em conexão com outras atividades, serviços, funcionalidades ou recursos que disponibilizamos no nosso Site/App. Os Utilizadores podem ser convidados a indicar, consoante o caso, nome, endereço de e‑mail e informação de cartão de crédito. Os Utilizadores podem, no entanto, visitar o nosso Site/App anonimamente. Recolheremos informação pessoal de identificação dos Utilizadores apenas se estes nos facultarem tal informação voluntariamente. Os Utilizadores podem sempre recusar facultar informação de identificação pessoal, embora isso possa impedir a participação em determinadas atividades relacionadas com o Site/App.
Podemos recolher informação de identificação não pessoal sobre os Utilizadores sempre que interagem com o nosso Site/App. A informação de identificação não pessoal pode incluir o nome do navegador, o tipo de computador e informação técnica sobre os meios de ligação dos Utilizadores ao nosso Site/App, como o sistema operativo e os fornecedores de serviços de Internet utilizados e outra informação semelhante.
O nosso Site/App pode utilizar “cookies” para melhorar a experiência do Utilizador. O navegador do Utilizador coloca cookies no disco rígido para fins de registo e, por vezes, para acompanhar informação sobre o Utilizador. O Utilizador pode optar por configurar o seu navegador para recusar cookies ou para o alertar quando os cookies estão a ser enviados. Se o fizer, note que algumas partes do Site/App poderão não funcionar corretamente.
A VUZ pode recolher e utilizar a informação pessoal dos Utilizadores para os seguintes fins:
Adotamos práticas adequadas de recolha, armazenamento e processamento de dados e medidas de segurança para proteger contra acesso não autorizado, alteração, divulgação ou destruição da sua informação pessoal, nome de utilizador, palavra‑passe, informação de transações e dados armazenados no nosso Site/App. A troca de dados sensíveis e privados entre o Site/App e os seus Utilizadores ocorre através de um canal de comunicação seguro SSL e é encriptada e protegida com assinaturas digitais.
Não vendemos, trocamos nem alugamos a terceiros informação de identificação pessoal dos Utilizadores. Podemos partilhar informação demográfica agregada genérica não ligada a qualquer informação de identificação pessoal sobre visitantes e utilizadores com os nossos parceiros de negócios, afiliados de confiança e anunciantes, para os fins acima descritos. Podemos recorrer a prestadores de serviços terceiros para nos ajudar a operar o nosso negócio e o Site/App ou administrar atividades em nosso nome, como o envio de newsletters ou inquéritos. Podemos partilhar a sua informação com esses terceiros para esses fins limitados, desde que nos tenha dado permissão.
A VUZ pode atualizar esta política de privacidade a qualquer altura. Quando o fizermos, iremos atualizar a data no final desta página. Incentivamos os Utilizadores a consultar frequentemente esta página para verificar alterações e manterem‑se informados sobre como estamos a ajudar a proteger a informação pessoal que recolhemos. Reconhece e concorda que é da sua responsabilidade rever periodicamente esta política de privacidade e tomar conhecimento de alterações.
Ao utilizar este Site/App, expressa a sua aceitação desta política. Se não concordar com esta política, não utilize o nosso Site/App. A continuação da utilização do Site/App após a publicação de alterações a esta política será considerada como aceitação dessas alterações.
info@vuz.com
Endereço físico do escritório (EAU, Dubai Silicon Oasis)
Caixa Postal (EAU 33060)
Endereço de e‑mail info@vuz.com